Vela – Gizlilik Politikası

Son güncelleme: 14 Ekim 2026 (v1.1)

Bu politika, Vela mobil uygulamasının ("Uygulama") hangi verileri işlediğini açıklar.

1. Cihazınızda saklanan veriler

Başlangıç anketindeki cevaplarınız (ad, yaş, dönem, hedefler, belirtiler, hareket seviyesi, hassas eklemler, boy, kilo, hedef kilo), antrenman geçmişiniz, kilo ve bel ölçüsü kayıtlarınız, günlük belirti kontrolleriniz (sıcak basması, uyku, ruh hali, enerji, eklem ağrısı), adım sayılarınız, kalori günlüğünüz ve kalori hedefiniz, su takibi ve ayarlarınız yalnızca cihazınızda saklanır. Uygulamanın kendi sunucusu yoktur; bu veriler bize veya üçüncü kişilere gönderilmez. Hesap açmanız gerekmez.

2. Sağlıkla ilgili bilgiler

Belirti ve vücut ölçüsü kayıtları hassas veri niteliğinde olabilir. Bu bilgiler yalnızca size kişisel plan, grafik ve içgörü göstermek için cihazınızda kullanılır; reklam, profil çıkarma veya satış amacıyla kullanılmaz ve paylaşılmaz.

3. Reklam ve analiz

Uygulamada reklam yoktur ve üçüncü taraf analiz veya izleme aracı kullanılmaz.

4. Satın alımlar

Abonelikler ve tek seferlik satın alımlar Google Play Faturalandırma üzerinden yapılır. Ödeme bilgileriniz Google tarafından işlenir ve bize iletilmez. Uygulama yalnızca hangi plana sahip olduğunuzu Google Play'den sorgular. Aboneliğinizi Google Play > Ödemeler ve abonelikler bölümünden yönetebilir veya iptal edebilirsiniz.

5. İzinler

Bildirim izni yalnızca seçtiğiniz saatteki günlük antrenman hatırlatması için kullanılır ve cihaz ayarlarından veya uygulamadan kapatılabilir. "Fiziksel aktivite" izni yalnızca telefonunuzun adım sensöründen günlük adım sayınızı okumak için istenir; konum kullanılmaz ve adım verisi cihazdan çıkmaz. Sesli koç, cihazınızın kendi metin okuma (TTS) özelliğini kullanır. İnternet erişimi yalnızca Google Play satın alma işlemleri ve bu politikayı açmak için gereklidir.

6. Verilerinizin silinmesi

Uygulamada Ben > Tüm verileri sil seçeneğiyle veya uygulamayı kaldırarak cihazdaki tüm verileri silebilirsiniz. Sunucumuzda size ait veri bulunmadığından ayrıca bir silme talebine gerek yoktur.

7. Çocuklar

Uygulama yetişkinlere yöneliktir ve 18 yaşından küçükler için tasarlanmamıştır.

8. Sağlık uyarısı

Vela bir tıbbi cihaz değildir; teşhis veya tedavi amacı taşımaz. Yeni bir egzersiz programına başlamadan önce doktorunuza danışın.

9. İletişim

Sorularınız için: mehmetyusuf112200@gmail.com


Vela – Privacy Policy

Last updated: October 14, 2026 (v1.1)

This policy explains what data the Vela mobile app ("App") processes.

1. Data stored on your device

Your onboarding answers (name, age, stage, goals, symptoms, activity level, sensitive joints, height, weight, goal weight), workout history, weight and waist entries, daily symptom check-ins (hot flushes, sleep, mood, energy, joint aches), step counts, food log and calorie target, water tracking and settings are stored only on your device. The App has no server of its own; this data is never sent to us or to third parties. No account is required.

2. Health-related information

Symptom and body measurement entries may be sensitive. They are used only on your device to show your personal plan, charts and insights, and are never used for advertising, profiling or sale, or shared.

3. Advertising and analytics

The App contains no ads and uses no third-party analytics or tracking tools.

4. Purchases

Subscriptions and one-time purchases are processed by Google Play Billing. Your payment details are handled by Google and never shared with us. The App only asks Google Play which plan you own. Manage or cancel your subscription in Google Play > Payments & subscriptions.

5. Permissions

Notification permission is used only for the daily workout reminder at the time you choose and can be turned off in your device settings or in the App. The "Physical activity" permission is requested only to read your daily step count from the phone's step sensor; no location is used and step data never leaves your device. The voice coach uses your device's built-in text-to-speech. Internet access is needed only for Google Play purchases and to open this policy.

6. Data deletion

Use Me > Delete all data in the App, or uninstall it, to delete all data on your device. We hold no data about you on any server, so no separate deletion request is needed.

7. Children

The App is intended for adults and is not designed for anyone under 18.

8. Health notice

Vela is not a medical device and does not diagnose or treat any condition. Talk to your doctor before starting a new exercise programme.

9. Contact

Questions: mehmetyusuf112200@gmail.com